Inapa Courier – Quarterly Corporate Magazine

Project Overview: Inapa Courier

The Challenge: Courier was Inapa Group’s quarterly internal magazine, created to connect employees across seven European markets. Published four times a year in seven language editions, each issue combined a shared corporate core with four country-specific pages tailored to local businesses, teams and initiatives. The challenge was to maintain a consistent editorial identity while managing multilingual production and localized content across multiple versions.

The Solution: I developed and maintained a flexible editorial system designed for efficient multi-edition production. Using structured grid systems, master pages and robust typographic styles, the publication accommodated both shared and localized content while ensuring consistency across all language versions. The layout was designed to balance corporate news, employee stories, business updates and regional features, creating an engaging reading experience for a diverse international audience.

The Result: A scalable editorial workflow that enabled the production of four issues per year, each released simultaneously in seven language editions. The publication strengthened internal communication across Inapa’s European operations while maintaining a consistent visual identity and efficient production process.